Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

to suffer for


Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο suffer παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: to | for
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
suffer vi(undergo pain or hardship)υποφέρω ρ αμ
 She suffered for years while married to him.
 Υπέφερε για χρόνια όσο ήταν παντρεμένη μαζί του.
suffer from [sth] vi + prep(be ill with)πάσχω από κτ ρ αμ + πρόθ
  έχω ρ μ
 (πολύ βαριά κατάσταση)υποφέρω από κτ ρ αμ + πρόθ
 He's suffered from diabetes all his life.
 Όλη του τη ζωή έπασχε από διαβήτη.
suffer from [sth] vi + prep(be adversely affected by)πλήττομαι από κτ ρ αμ + πρόθ
  υποφέρω από κτ ρ αμ + πρόθ
 This forest suffers from the effects of acid rain.
 It's always the poor who suffer most from unemployment.
 Αυτό το δάσος επλήγη από τις συνέπειες της όξινης βροχής. // Πάντα οι φτωχοί είναι αυτοί που πλήττονται περισσότερο από την ανεργία.
suffer for [sth] vi + prep(endure pain for the sake of)υποφέρω για κτ ρ μ + πρόθ
 (μεταφορικά)βασανίζομαι για κτ ρ αμ + πρόθ
 The athlete suffered for his pursuit of perfection.
 Ο αθλητής υπέφερε για να πετύχει την τελειότητα.
suffer for [sth] vi + prep(be inconvenienced because of)υποφέρω για κτ ρ μ + πρόθ
 (μεταφορικά)βασανίζομαι για κτ ρ αμ + πρόθ
 The painter suffered for his art.
 Ο ζωγράφος υπέφερε για την τέχνη του.
suffer [sth] vtr(undergo)υποφέρω ρ μ
 (μεταφορικά)περνάω ρ μ
 He suffered much hardship as a child.
 Πέρασε πολλές κακουχίες όταν ήταν παιδί.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
suffer [sb] to do [sth] v exprarchaic (allow)επιτρέπω ρ μ
 She would not suffer him to plead his suit any further.
suffer [sth/sb] vtrliterary (tolerate)ανέχομαι ρ μ
 I will not suffer any more of this behaviour!
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
suffer from hallucinations v expr(experience sensory illusions)έχω παραισθήσεις έκφρ
  εκδηλώνω παραισθήσεις έκφρ
 People with schizophrenia may suffer from hallucinations.
suffer loss vtr + n(be bereaved)υποφέρω από απώλεια ρ μ
Σχόλιο: η μετάφραση εξαρτάται από το περιεχόμενο της πρότασης
 You'll understand how I feel when you suffer loss yourself.
suffer pain vtr + n(endure physical discomfort)πονάω, πονώ, υποφέρω ρ αμ
 I'm suffering pain in all my joints, Doctor.
suffer pain vtr + n(endure psychological torment) (ψυχολογικά)πονάω, πονώ, υποφέρω ρ αμ
 He suffered much pain following the death of his wife.
suffer the consequences v expr(endure what follows)υπομένω τις συνέπειες περίφρ
 (μόνο σε μέλλοντα)θα υποστώ τις συνέπειες περίφρ
 If you choose to lie now, you'll suffer the consequences later.
take a bashing,
get a bashing,
take a bashing,
suffer a bashing
v expr
informal (be beaten physically)δέχομαι επίθεση περίφρ
  δέχομαι χτύπημα, δέχομαι πλήγμα περίφρ
 (καθομιλουμένη)τρώω ξύλο έκφρ
take a bashing,
get a bashing,
suffer a bashing
v expr
figurative, informal (be defeated)κατατροπώνομαι ρ αμ
 The team took a bashing in today's match, losing 6-0.
take a beating,
suffer a beating
v expr
informal (be defeated)νικιέμαι ρ αμ
  χάνω ρ αμ
take a kicking,
suffer a kicking
v expr
figurative, informal (be defeated) (καθομιλουμένη)κατατροπώνομαι ρ αμ
 (ανεπίσημο)τρώω γερή ήττα έκφρ
 The prime minister's party took a kicking in the local elections.
take a kicking,
suffer a kicking
v expr
figurative, informal (be heavily criticized) (λεκτική, φραστική)δέχομαι σφοδρή επίθεση περίφρ
 He's taken a real kicking in the tabloids for his extra-marital affairs.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση to suffer for στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «to suffer for».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!